Cleo - Spencer 65F; Stanik Dla Syrenki PL/ENG

Jeśli jesteś kobietą, masz dostęp do internetu, i korzystasz z chociaż jednego portalu społecznościowego, to nie mogło ujść Twojej uwadze, że bajkowe stworki to ostatnio gwarantowany sposób na zrobienie z czegoś hitu: syrenkowe, jednorożcowe i wróżkowe rzeczy okupują sklepowe półki. Na rynku już dawno pojawiły się syrenkowe staniki w formie bikini w kształcie muszli, ale ja po cichu czekałam na nieco przyjaźniejszą biustom D+ interpretację trendu, i tu wchodzi Panache Cleo, całe na biało. A właściwie na granatowo.

If you are a woman with an access to internet and you use at least one social media platform, then you are fully aware of the fantastic beasts and entities are all the rage in fashion: mermaid, unicorn, and fairy-themed thing are occupying store shelves. It is long since mermaid bikini bras shaped like seas shells popped up, but I wished for a more D+ friendly interpretation of the trend - cue Panache, all in white. All in ink, actually.

Panache, Bluebella i Bijoux Indiscrets AW 18' [Giveaway]

Kojarzycie teksty, w których narzekamy, że zieleni nadal nam mało?

Otóż Panache w końcu chyba miało dość naszego narzekania i postanowiło zaspokoić potrzeby chlorofilofilnych biuściastych; na jesieni zobaczymy nie jeden, nie dwa, ale dziewięć propozycji w zieleniach, od barwy wojskowego munduru przez psychodeliczny turkus aż do neonowej limonki.

Zieleń nie będzie jednak jedyną frakcją w tej kolekcji - róż i fiolet depczą jej po piętach wraz z klasyczną czernią, która zdecydowanie zdeklasowała wszystkie inne kolory, jeśli weźmiemy pod uwagę wszystkie ... marki.

Ten przegląd zapowiedzi ma bowiem specjalny charakter nie tylko ze względu na wszeobecne zielenie, ale i ze względu na szerszy zakres markowy - poza Panache, Cleo, Sculptresse i Swim zobaczymy także Bluebellę z jej kolekcją More, oraz nowy brand w portfolio So Chic, czyli Bijoux Indiscrets. Cóż to za dziwo? Odpowiedź poniżej ;)

Coco De Mer - Halka Escala 75E; Chcieliśmy Dobrze, Wyszło Jak Zwykle PL/ENG

(Coco De Mer - Escala Suspender Dress Review 34E)

Niedawno pisałyśmy o fenomenie Fifty Shades i kolekcjach bielizny - dziś przyjrzymy się bliżej halce z kolekcji Coco De Mer. O ile zaraz po wyjęciu produktu z paczki nie byłam zachwycona, i dalej mam parę uwag, o tyle zaczęłam nabierać pozytywniejszych uczuć w stosunku do tej sukienki bieliźnianej ... jako przedmiotu kolekcjonerskiego. Nie jest to produkt z wyższej półki jakościowej, ale cenowo wypada ekstraklaśnie.

Some time ago we wrote about the phenomenon of the ‘Fifty Shades of Grey' and lingerie that appeared in the movies – today we'll take a closer look at a suspender dress from the collection from Coco De Mer. Although after unpacking it, I wasn't particularly impressed and I still believe it has some issues, after a while, I had started to feel more positive about the dress as a . . . collectable. While the price might suggest that Coco De Mer's dress is of the highest quality, it just isn't.

Panache Black - Ruby 65F: Stanik Dla Piratki PL/ENG

(Panache Black - Ruby 65F review)

Długo zastanawiałam się, z czym kojarzy mi się Ruby. Siateczka miseczek przypominała mi sieć rybacką, ale kiedy na żywca stanik okazał się być brązowawy, a nie stalowoszary, wyobraźnia ruszyła w pogoń za uciekającym skojarzeniem - wiedziałam, że coś mi się po mózgownicy pałęta, ale nie wiedziałam, co konkretnie. A potem w biurze zaczęłam oglądać w trakcie przerwy obiadowej Klątwę Czarnej Perły.

For a long time I tried to figure out what Ruby makes me think of. The netting on the cups reminds me of fishing net, but when I actually received the bra and found out is it brownish, not steel-gray / graphite, my imagination started chasing the elusive connotation I had in my mind; there was something but I could not grasp it. And then I watched The Curse of the Black Pearl during my lunch break.

Wino z Chili, czyli Betty od Tutti Rouge (32HH/70HH) PL/ENG

Uwielbiam wszystko, co kobiece. Jestem jedną z tych dziewczęcych dziewczyn, które doprawione są chilli i winem (swoją drogą, polecam do grzanego wina dodać trochę pieprzu Cayenne). I właśnie taka jest Betty - na pograniczu kobiecości i dziewczęcości, trochę podkręcona.

I love everything feminine. I'm one of those girly girls, flavored with chilli and wine (BTW, adding some Cayenne pepper to your mulled wine is highly reccommended!). And that is exactly how Betty is - in between feminine and girly, spiced up just a little.

Źróddło: www.knickerlocker.com

Landrynkowe Serduszka, czyli Cleo - Kali 70HH (PL/ENG)

Za każdym razem, kiedy mam okazję wybrać sobie do testów coś od Panache, idę w staniki najbardziej kolorowe z możliwych. Przy moim rozmiarze oferta Cleo wydaje się być nie lada rarytasem, we wszystkich kolorach tęczy (i nie tylko!). Dzisiaj padło na Kali, która zachwyca neonoworóżowym odcieniem.

Every time I have a chance to chose something from Panache to test, I'm always into the most colorful bras there are. Being my size, Cleo's products are true gems coming in every color of the rainbow (and more!). My today's choice is Kali in amazing neon pink shade.

źródło: Panache

Cleo - Skye 65F: Mała Cleo(patra) Dorosła!

W filmie Amelia jest na samym końcu scena z maszyną do sugusów, która, oczywiście, miesza sugusy. Takie było moje pierwsze skojarzenie ze Skye; niby urocza i delikatna, ale neonowy róż ramiączek aż gryzie w zęby słodyczą, razem z żółtymi jak banany dodatkami. To stanik zdecydowanie niejednoznaczny.

In Fabuleux Destin d' Amelie Poulain, at the very end, there is a scene in which marshmallow mixer, well - mixes marshmallow. This was my first thought when I saw Skye; cute and delicate, but the neon fuchsia of the straps makes the teeth hurt with sweetness alongside the banana yellow decorations. It is definitely a ambiguous bra when it comes to the design.

Fantasie Alex Side Support 70HH: Miętowy Miękkusek (i kod rabatowy!)

Macie czasem tak, że zafiksujecie się na jakiś kolor bielizny, albo na fason? A później namiętnie go szukacie w określonym budżecie? Odpowiedzią na takie moje poszukiwania okazała się być Alex od Fantasie.

Have you ever had that feeling of real need for a certain colour or cut of the bra and the you look for it with dedication yet within a set price limit? Answer to my longing for a minty softie turned to be the Alex by Fantasie.

Freya Pulse 65F - Dżgacz Neonek Z Fluo Koronek

(Freya Pulse 30F review)

Pulse to nowe wcielenie przesławnej Arabelli – hitu Freyi sprzed kilku lat. Jest to również miękki plandż, czyli coś, co do tej pory było wielkim problemem w kwestii dopasowania; miałam do wyboru za wąską albo za głęboką miskę. Kiedy udało mi się dostać Pulse w rozmiarze 65F byłam całkiem uradowana, bo lubię neonowe kolory, które świecą w ciemności, ale niestety nawet te kolory nie uratowały sytuacji.

Pulse is the Reincarnation of the famed Arabella – Freyas big hit from the early 2000's. It is also a soft plunge, which usually was a big no-no for me ; I had to choose between a cup to deep or a wire that isn't wide enough. When I got my Pulse in 30F I was really happy since I love neons that make eyes water - but not even those neons could save this disaster.

Panache AW17' - Cicho i Dyskretnie.

Pokaz kolekcji Panache i reszty marek z rodziny, na którym byłyśmy zaproszone, potwierdził to, co przez wiele lat daje się zauważyć w rotacji kolekcji AW; bielizna wielkich marek nieubłaganie wraca jesienią do evergreenów świata mody, to jest kolorów zgaszonych, prostych i eleganckich, z kilkoma jaśniejszymi i weselszymi akcentami.

Z całej kolekcji wyłoniło się nam kilka ciekawych propozycji, w tym jeden musisztomieć w postaci sportowego, usztywnianego stanika z elementem panterkowym.