Ava - Estela 70J: Kwiaty i Światło

Są takie staniki, które w oczywisty sposób pasują do sezonu, w którym są wypuszczane. I tak kwiaty na wiosnę w Esteli od Ava nie były zaskakujące na wiosnę 2017. Ale teraz, teraz doceniam mocniej ten wzór - jest pełen światła!

Von Follies by Dita von Teese - Star Lift 80D; Luksusowa Rozmiarówka Z Kosmosu PL/ENG

Bielizny od Dity von Teese dawno już chciałam spróbować, ale niestety początki marki były bardzo trudne i zniechęcały do eksperymentów; w pierwotną wersję tabeli rozmiarowej w ogóle się nie mieściłam, a zdjęcia stockowe wydawały się sfotoszopowane tak, że bałam się, co w ogóle dostanę. Ostatnio w moje ręce przypadkowo trafił Star Lift, i muszę wejść pod stół i odszczekać to, co mówiłam. Bielizna Von Follies, bo tak nazywa się marka Dity, to bardzo dobrze skrojona, luksusowa i wygodna marka. O efekcie, który funduje mi balkonik, najlepiej powie Misek Trzeci: "Ej, ale to naprawdę nie push up?"

I’ve been meaning to try out lingerie from Dita von Teese for a long time, unfortunately the brand’s early days were difficult which was discouraging me from any experiments. I couldn’t fit into anything from the original size table, and their stock photos looked so photoshopped that I was honestly concerned about what would I even get from them. Recently however I got my hands on Star Lift and after acquiring it I must take back anything bad I might have said about them. Von Follies lingerie, for that is Dita’s brand name, is a well-tailored, luxurious and comfortable brand. The effect that the balcony’s had on my breast was best summed up by my boyfriend: ‘That is not a push-up though?’ 

Coco De Mer - Halka Escala 75E; Chcieliśmy Dobrze, Wyszło Jak Zwykle PL/ENG

(Coco De Mer - Escala Suspender Dress Review 34E)

Niedawno pisałyśmy o fenomenie Fifty Shades i kolekcjach bielizny - dziś przyjrzymy się bliżej halce z kolekcji Coco De Mer. O ile zaraz po wyjęciu produktu z paczki nie byłam zachwycona, i dalej mam parę uwag, o tyle zaczęłam nabierać pozytywniejszych uczuć w stosunku do tej sukienki bieliźnianej ... jako przedmiotu kolekcjonerskiego. Nie jest to produkt z wyższej półki jakościowej, ale cenowo wypada ekstraklaśnie.

Some time ago we wrote about the phenomenon of the ‘Fifty Shades of Grey' and lingerie that appeared in the movies – today we'll take a closer look at a suspender dress from the collection from Coco De Mer. Although after unpacking it, I wasn't particularly impressed and I still believe it has some issues, after a while, I had started to feel more positive about the dress as a . . . collectable. While the price might suggest that Coco De Mer's dress is of the highest quality, it just isn't.

Panache Black - Ruby 65F: Stanik Dla Piratki PL/ENG

(Panache Black - Ruby 65F review)

Długo zastanawiałam się, z czym kojarzy mi się Ruby. Siateczka miseczek przypominała mi sieć rybacką, ale kiedy na żywca stanik okazał się być brązowawy, a nie stalowoszary, wyobraźnia ruszyła w pogoń za uciekającym skojarzeniem - wiedziałam, że coś mi się po mózgownicy pałęta, ale nie wiedziałam, co konkretnie. A potem w biurze zaczęłam oglądać w trakcie przerwy obiadowej Klątwę Czarnej Perły.

For a long time I tried to figure out what Ruby makes me think of. The netting on the cups reminds me of fishing net, but when I actually received the bra and found out is it brownish, not steel-gray / graphite, my imagination started chasing the elusive connotation I had in my mind; there was something but I could not grasp it. And then I watched The Curse of the Black Pearl during my lunch break.

Wino z Chili, czyli Betty od Tutti Rouge (32HH/70HH) PL/ENG

Uwielbiam wszystko, co kobiece. Jestem jedną z tych dziewczęcych dziewczyn, które doprawione są chilli i winem (swoją drogą, polecam do grzanego wina dodać trochę pieprzu Cayenne). I właśnie taka jest Betty - na pograniczu kobiecości i dziewczęcości, trochę podkręcona.

I love everything feminine. I'm one of those girly girls, flavored with chilli and wine (BTW, adding some Cayenne pepper to your mulled wine is highly reccommended!). And that is exactly how Betty is - in between feminine and girly, spiced up just a little.

Źróddło: www.knickerlocker.com

Vena - Avamys 65G ; Balkonetka Idealna

Całe życie mam love hate relationship z balkonetkami. Wszystkie, które do tej pory mierzyłam, powodowały u mnie efekt ściętej łyżki cukru; piersi stawały się absolutnie płaskie, a ich powierzchnia była niemal idealnie prostopadła do krawędzi miseczki. Nawet przesławna Tease Me nie dawała rady. W balkonetce zazwyczaj wyglądałam tak, jakbym na piersiach położyła encyklopedię PWN w jednym tomie i przygniotła sobie nią biust na stałe. Ma na to wpływ zarówno krój większości balkonów, jak i mój kroplowy, niezbyt jędrny biust.

Kiedy wybierałam z katalogu Veny najbardziej przemawiający do mnie projekt, byłam mocno nieufna. Ot, myślałam, kolejny stanik, który w ogóle nie będzie chciał leżeć. Tymczasem Avamys to moje wielkie odkrycie i jestem absolutnie zadziwiona, że tak mało do tej pory o tej marce słyszałam.