16.02.2018

Gorteks - Dita 65G: Buduar Po Polsku PL/ENG

Z Ditą było nam jakoś nie po drodze - model tak Wam się spodobał, że firma nie mogła mi go przez jakiś czas dosłać z powodu permanentnego wyprzedania lub/i doszywania do sklepów. Mile to świadczy zarówno o modelu (dawno nie było chyba w Polsce aż takiego bestsellera!) jak i o firmie (cieszy mnie, że jednak na pierwszym miejscu stawia konsumentki, a nie blogerki - w końcu my w tym bieliźnianym kręgu życia nie jesteśmy priorytetem, i słusznie). Dita dotarła jednak w końcu do mnie i możemy ją sobie wspólnie pooglądać; być może razem, bo pewnie część z Was swoje Dity już ma.

It almost looked like Dita and me were not meant to be - the model is so popular that it sold out pretty much immediately and the company had to get a new batch before it could be shipped my way. It speaks volumes about both the bra (I don't think I can recall any model that was so succesful in Poland) and the company (I am happy that the company prioritizes consumers and not the bloggers - in this lingerie circle of life we are not the most important tier, not even close). Dita finally arrived and I can happily say we are in for a treat here; we, because a lot of you already have your own Ditas.


Gorteks - Dita 65G

Wymiary/Measurements:
Obwód rozciągnięty/Band stretched:  79.0
Obwód w spoczynku/Band:  65.0
Szerokość pojedynczej fiszbiny/Cup width:  14.5
Głębokość miski/Cup depth    22.0
Długość pojedynczej fiszbiny/Wire length: 29.0
Szerokość mostka/Gore width:  2.0
Wysokość mostka/Gore height:  9.0
Wysokość pasa koło miski/Wing height: 10.0
Szerokość ramiączek/Straps width:  1.8
Haftek w rzędzie/Hooks: 2

Ocena: / Rating:

Estetyka / Aesthetics

Wygoda / Comfort


Cena / Price


Wytrzymałość / Longevity


Kształt / Shape

Dita to kolejny model z wiązaniem gorsetowym wkomponowanym w projekt - Shirley miała swoje sznurowanki na majtkach, w Dicie natomiast zarówno stanik jak i jeden model majtek do kompletu mają taki detal.

Dita is another bra with corset lacing detail - Shirley had an element of that on the panties, while Dita has it on the cups and on one version of the panties available.




Gorsetowe wiązanie z przodu miseczek jest luźne i można je do pewnego stopnia regulować - nie ściągniemy nim biustu niczym magicznymi stanikami z Instagrama (gdy pokazałam się w Dicie Miskowi III, ten natychmiast próbował mi ściągnąć wstążeczkę ciaśniej - szczęśliwie udało mi się zapobiec zdewastowaniu biustonosza), ale można je też zupełnie usunąć. Vivat uniwersalność! Przestrzeń między sznurowaniem pokryta została siateczką, która zacieniając tą okolicę tworzy iluzję głębokości przerwy między piersiami i optycznie nieco powiększa biust. Ciekawy trik, zwłaszcza tak zręcznie zastosowany. Spytałam kiedyś modelkę Gorteks, jaki nosi rozmiar stanika (pozdrawiamy Cię, Wioleto!) i ponoć jest to 70D. Trochę mi w to ciężko uwierzyć (sama obstawiałam 65H po zobaczeniu tego zdjęcia), ale efekt na Wioletcie jest niesamowity.

Corset lacing on the cups is loose and can be regulated to accomodate the tastes o fthe wearer - you won't be able to push boobs together with it like with those mgaic Instagram bras (wehn my boyfriend saw me in Dita that was the first thing he attempted to do, but I managed to save Dita from impending doom), but you can remove it altogether. Vivat versatility! The space between lacing has been covred in fine netting, which makes the area look shadowy and deeper, thus making the bust look more projected. I asked the Gorteks' model what size is she, and that is reportedly 70D (shout out to Wioleta!). It's a bit hard to believe for me (I guesstiated 65H, to be honest), but the effect on Wioleta is amazing.





Rzadko się zdarza, żeby mój własny dekolt mnie rozpraszał - ale ponieważ zauważam go swoim widzeniem peryferyjnym, ciężko mi się trochę skupić. Przy moim rozmiarze to jednak pewien ewenement, żebym patrząc wprzód widziała swój biust. Poza tym, ponieważ to pytanie często pada: ta wypukłość tułowia tuż pod piersiami oraz asymetria ramion i żeber to wynik skrzywienia kręgosłupa o 38' - obawiam się, że niestety to będzie tak zawsze wyglądać, i to jest także swoją drogą jedyna rzecz, którą poprawiam w programie graficznym, wyprostowując nieco zdjęcia. Notorycznie wydaje mi się, że stoję prosto, a na zdjęciu jestem przekrzywiona pod kątem ostrym.

It's not often that I am distratcted by my own cleavage - but my peripheric vission catches it now, so I have trouble keepinmg my focus. Keeping my size in mind it is kind of a new thing and unusuality for me to see my boobs while looking straight forward. By the way, because you ask very often about the atter: the gibbosity underneath my boobage and the assymetry of my shoulders and ribs is caused by my 38 degree scoliosis- I am afraid it is going to stay that way and that is the only thing I ever retouch, straightening the pictures slightly. I always think I stand straight, and then on the picture I see I am way, way off being straight.




Na mostku nie ma żadnej ozdoby - i bardzo dobrze. Byłoby to już przeładowanie, którego nigdy nie pochwalam. Doceniam, kiedy projektant umie w pewnym momencie powiedzieć sobie dość, nawet jeśli ma do dyspozycji wszystkie możliwe kokardki, charmsy, wisiadełka i koraliki świata.

There is nothing on the gore - and I am pleased with that. That would be too much in my opinion, and I never appreciate overdone bras. I like when the designer knows when to stop, even when he or she has an array of bows, charms, pendants, and beads to work with.



Szczerze powiedziwszy trochę brakuje mi w tym biustonoszu subtelności - widziałam go już co prawda na żywo, ale chyba zachwyt nad a) jego balkonizmem, b) gorsetowym wiązaniem przesłonił mi resztę (inna sprawa, że sample zazwyczaj troszkę różnią się od staników sprzedawanych). Połączenie czerni i złotawego beżu, który na zdjęciach stockowych wydaje się szary, jest bardzo eleganckie i zgrabne, ale coś nie gra. Jedno, co faktycznie mogę Dicie konkretnie zarzucić od strony estetycznej, to koronka - chciałabym, żeby była nieco lukśniejsza i delikatniejsza, bo ta, której użyto, wygląda nieco za topornie. Kojarzy mi się firankowo jakby. Myślę, że model skorzystałby bardzo na zastąpieniu jej siateczką żakardową na przykład albo koronką z mniejszymi elementami floralnymi.

If I gotta be honest I have to say I would like more subtlety in this bra - I have seen it in real life before, but I guess my admiration for its a) balconettism, b) corset lacing clouded my judgement a bit (altough samples I see at trade shows are usually a bit different from what is actually sold). Combination of black and goldish beige which looks gray in stock pictures, is elegant and smart, but something is missing. One thing I can point out here is the lace - I would like it to be more luxurious and delicate, since the one used looks a bit too coarse and thick. It reminds me a bit of old curtains. I think Dita would gain so much in looks if it was swapped for jaquard netting or lace with smaller floral elements.




Powiedziałabym, że to po prostu małe potknięcie po drodze marki, która eksperymentuje. Ten wzór nie jest moim zdaniem idealnie zgrany, ale i nie jest estetycznym fakapkiem, ot - plasuje się w okolicach połowy skali z tendencją do stanów wyższych. Kibicuję jednak zawsze eksperymentom i odwadze w próbach pokazania czegoś unikatowego na rynku. Mam spore skojarzenia z czarnym modelem straplessa Wonderbra. Dobre dwa dni zastanawiałam się, co mi Dita przypomina, zanim na to wpadłam.

I would say that this is a small misstep for a brand that experiments with style. This model is perfectly balanced, but not a fuckup either - just a bra that ranks halfway up my aesthetics scale. I always appreciate bravery and panache (see, I can make jokes) and attempts to put something new out there. I have to say Dita reminds me tremendously of the black Wonderbra strapless bra with lace; I scratched my ehad for two days until I figured out what Dita looks like to me.




Na obwodzie Gorteks umieścił dodatkowe usztywnienia - jakkolwiek zazwyczaj po prostu je ignoruję, bo ani nie krzywdzą, ani nie wpływają jakoś cudownie na dopasowanie, tak teraz są moim zdaniem błędem. Sprawiają bowiem, że biust z półprofilu wygląda jak wygnany pod pachy, mimo całkowitego wygarnięcia do - przyznaję, wąskich - miseczek, wbijając się w ciało nieboleśnie, ale widocznie. Ten akurat element uważam za coś do poprawki.

The band features additional support boning- altough I ignore it usually, since it doesn't hurt, bother, or influence the fit, in this bra it is a nuisance. When I pose at an angle it looks like my boobs escape the admittedly narrow wires - even though I scooped and swooped - and the vertical boning digs in. Even though it is painless, it also makes the overall fit worse. I would work on that.





Nigdy nie miałam balkonika od Gorteksu, i bylam bardzo podekscytowana myślą, że być może oto znajdę swój kolejny pasujący kulkowiec. Otóż odpowiedź na pytanie, czy Dita robi kulki, lub/i czy na mnie pasuje w rozmiarze 65G, brzmi 'nie wiem'. Zależnie od dnia Dita spłaszcza, kulkuje, wyciąga do przodu lub chowa mi biust wgłąb klaty, wnioskuję zatem, że w tym modelu / kroju wpadam w rozmiar tak, że wystarczy mi dobowe wachnięcie zawartości wody w organizmie, żeby Dita miała zupełnie inny efekt niż 24h wcześniej.

I have never had a Gorteks balconette and very excited with a possibility to discover another bra that will make my boobs nice and round. If you ask me, however, if Dita makes my breasts look like 'apples on a plate' and/or if it fits in 65G, my answer is 'no idea'. Depending on the day Dita flattens my bust, brings it forward or hides it under my pits, which makes me think that this cut is just sized in a way that leaves me between sizes. A slight change in daily water retention has Dita fit too big, too small or just right.




Obwód jest raczej jak na 65 ciasnawy, ale nie dramatycznie - na pewno dużo mniej niż w Shirley.

Band is rather tight for a 65, but not dramatically - definitely less tight than Shirley was.




Czy jest to idealny wygodniczek? Nie, niezupełnie. Obwód niestety odrobinę się wywija, co powoduje delikatnie obcieranie po kilku godzinach noszenia. Można to łatwo wyrównać, obciągając sobie dolną tasiemkę, ale nie polecałabym w Dicie spać na przykład.

Is is a lounge bra? Not necessarily. The band tends to roll inwards and rub against my skin after a few hours of wear. Easy to fix with a slight tug down my body, but I would not recommend sleeping in Dita.

Majty są bardzo, bardzo piękne - pełne figi z koronką na pośladkach, czyli mój chyba najulubieńszy fason. Ze względu na 'dotycie' do rozmiaru 42 taki też od Gorteksu dostałam i leży jak należy. Do wyboru mamy też majtki sznurowane gorsetowo, ale jednak co za dużo to niezdrowo, i wolę te prostsze. Za majty muszę dodać Dicie przynajmniej jedno serduszko, bo moja pupa wygląda w nich nader kształtnie.

Panties are really, really nice - briefs with lace on the buttocks (I like that word like no other) which is possibly my favorite cut. Given that I fattened up to EU 42 size (about 14 UK) that was the size I was sent by Gorteks and it fits perfectly. There is a choice of corset-laced panties too, but I preferred the simpler ones, not to overshadow the bra. I have to add at least one scoring heart for briefs, since my butt looks in them quite well.







Cena Dity to okolice 90 zł - po raz kolejny Gorteks dostarczył nam produkt, który jest bardzo przyzwoity jakościowo, estetyczny, i w dostępnej większości konsumentek cenie. Trochę już muszę Was zanudzać takim podsumowaniem, bo dawno się nie zdarzyło, żebym dostała od Gorteksu bubla albo coś, co by mi się naprawdę nie spodobało. I dobrze, Gorteks po raz kolejny zdobywa tytuł Sensownej Polskiej Półki Średniej, której to dyscypliny jest niekwestionowanym królem; dostał go już od nas pięć razy. Oby więcej! Polskie biusty chcą nosić polskie biustonosze, więc niech rodzime bra-firmy biorą z Gorteksu przykład.

Price of Dita is around 90 PLN - yet another time we are provided with a produst that is of decent quality, looks, and price. This has to be boring by now, because Gorteks has never sent us a really bad product or something I am not pleased with. And that is very well, since Gorteks is our definite winner when it comes to affordable, wearable and cute lingerie that is accessible to gals of all monetary abilities, so to speak. Polish boobs want to wear Polish lingerie, and our brands should follow suit when it comes to Gorteks' and their development.

I na koniec, jak zawsze: bardzo ładnie prosimy o więcej rozmiarów.

And, always: we would like more sizes in the table, please.

Wiesz co? Wyluzuj. Na tym zdjęciu widać mój cellulit, brzuszek, krzywy nos i parę innych rzeczy. Mogłabym się tym przejmować, mogłabym to jakoś tuszować, ale żal mi czasu. Zamiast marnować swój cenny czas na retusz wolę go zużyć na ... naprawdę cokolwiek innego. Wszystko będzie lepsze niż udawanie kogoś, kim nie jestem, żeby ludzie, których opinii przy zdrowej psychice nie powinno się brać pod uwagę siedzieli cicho. To mnie zawsze irytuje: kobiety tak wielką wagę przykładają do zdania ludzi, którzy są kompletnie nieistotni. Wyluzuj, dziewczyno. Ten koleś, który uważa, że jesteś za gruba, nie ma nad Tobą żadnej władzy, póki nie traktujesz go poważnie. 👙- Dita by @gortekslingerie . . . . . #ciałopozytywne #brafitting #bielizna #biustysąróżne #bodypositive #bodypositivity #lingerieblogger #instalingerie #bieliznanablogu #👙 #miskidwie #instabra #bieliznamodowa #lingerieoftheday #lingerieblog #polskadziewczyna #ciałobezretuszu #mybodymychoice #womenrights #polskabielizna #polishlingerie #femalebody #honormycurves #effyourbeautystandards #cialopozytywne
Post udostępniony przez 👙MiskiDwie👙 (@miskidwie)

*Post sponsorowany; autorka otrzymała produkt od dystrybutora lub/i wynagrodzenie. 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz