13.03.2017

Scantilly Ignite 32HH: Jest pysznie! PL/ENG

(Scantilly Ignite 32HH review)

Moja miłość do Curvy Kate jest wam już doskonale znana, tak jak i zachwyt nad kolekcjami Scantilly - a przynajmniej projektami. No bo wiecie... lubię, kiedy jest seksownie. I tutaj to się udało. Co z resztą dokładniej opiszę w podsumowaniu recenzji.

My love for Curvy Kate is an universal truth now, so is my appreciation for Scantilly and their designs. You know... I like when it's all sexy schmexy. With Ignite the mission has been accomplished, which I will elaborate on in a second.

Scantilly by Curvy Kate - Ignite Black / Copper



Wymiary: / Measurements
Obwód rozciągnięty / Band stretched : 75,1
Obwód w spoczynku / Band : 64,9
Szerokość pojedynczej fiszbiny / Cup width : 19,3
Głębokość miski  / Cup depth  : 29,7
Długość pojedynczej fiszbiny  / Wire length : 33
Szerokość mostka  / Gore width : 2
Wysokość mostka / Gore heigth : 10
Wysokość pasa koło miski / Wing heigth : 11,5
Szerokość ramiączek / Straps width : 2
Haftek w rzędzie / Hooks : 3

Ocena: / Rating:

Estetyka / Aesthetics

Wygoda / Comfort

Cena / Price

Wytrzymałość / Lonegvity

Kształt / Shaping

Po zawodzie, jaki sprawił mi Showtime, Ignite okazuje się być cudem. To jeden z tych kompletów, które najpierw trochę konfundują (jak się w to ubrać? te paseczki to gdzie idą? a ten mostek to co taki dziwny?), to jednak po założeniu okazują się być naprawdę wow.

After a dissapointment that Showtime was Ignite saves the brand's reputation and turns out to be a gem. It's one of these sets that confuse you upon first wear (the strap goes where? why is the gore so high?), but after you put the thing on there is this 'wow' effect.



Właściwie to recenzję mogłabym skończyć na pokazaniu moich cycków w tym modelu, ale opowiem nieco więcej. Ramiączka mają plus za ciekawy krój oraz to, że są regulowane. Dalej są cieniutkie, pomimo rozmiaru! Detale, faktura wykonania stanika jest zachwycająca, czarna siateczka ze złotym podtekstem i nitką.

I could finish my review with this picture, but I will keep on babbling. The straps are a plus - they are adjustable and have an interesting design. They are also still narrow despite the size! Detailing and the texture of the bra cups are adorable, black mesh with gold/copper undertones.

biustonosz Scantilly Ignite



Trzyhaftkowe zapięcie jest solidne, a obwód dobrze trzyma. Miseczki wyłożone miękką, przyjemną w dotyku bawełną. Biust czuje się jak w normalnym, codziennym staniku, chociaż ubrany jest w mocne kusidełko! Wystarczy obejrzeć majtki, które dostałam w komplecie, żeby przekonać się, że komplet przeznaczony jest do bycia seksownym, nie praktycznym... a jednak!

The band fastening has three hooks per row and the band itself doesn't ride up at all. The cups have been lined with soft cotton fabric. It feels like wearing a normal everyday bra, except it is a real sultry thing! The matching panties are clue as to what this bra's intented use is, but trust me - it works as a daily routine brasserie!



Ouvert panties / otwarte figi

Rozwiązanie ramiączek mnie urzeka. Są delikatne, w tym modnym ostatnio stylu bondage. Jest wygodnie, pasuje do sukienek z nieco bardziej wyciętymi plecami oraz koszulek-bokserek (tak, wiem, nie taki był zamysł twórców...), a piersi są fantastycznie podniesione i wyeksponowane. Jak podane na tacy pyszności.

The design of the straps is really something else. They are both delicate and bondage-ish at the same time. They are delightfully comfortable, can be worn after a bit more revealing dresses and racerback tops (which was definitely not what creators of the bra had in mind...), and boobs are exposed and fantastically lifted up, like laid on a tray of yummies.



Ignite to jeden z tych niewielu staników, które sprawiają, że naprawdę zauważam efekt wow, jaki mogę zrobić cyckami. Powiem więcej, kiedy zakładam ten stanik, zaczynam się gapić we własny dekolt, niemalże dając się mu zahipnotyzować. Albo i niekoniecznie niemalże, czasami... no popatrzcie tylko!

Ignite is one of the few bras which make me realize my boobs' full potential. More than that, when I wear this bra I start to ogle my own cleavage, letting it hypnotize me like a naughty schoolboy. Just look!


Sama nie mogę oderwać oczu od swoich cycków... czyli kuszenie jest całkiem skuteczne! Wow. Omnomnom.

I can't stop watching my own boobs jiggle ..  which means the seductive power of this set is quite on point! 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz