Braletki, które utrzymają w ryzach biust niesamonośny, to święty Graal wielu z nas - marki mają tendencje do uznawania, że musimy się zadowolić byle czym, bo i tak nie będziemy oczekiwać dobrego, pasującego produktu. Znalazły się jednak takie firmy, które podjęły wyzwanie, i usiłują zapełnić rynek braletkami D+, z mniej lub bardziej udanym efektem. W tym roku zbiegły się nam ze sobą w czasie testy trzech różnych braletek firm, które deklarują w swoich tabelach, że szyją przynajmniej na jedną z nas, więc zaczynamy Braletkowe Testy! Na początek - Salem’s Scissors.
Bralette that will handle and contain a bigger bust is a Holy Grail for many of us - brands have a tendency to assume that we will have to be content with what they give us, no matter how much of a mismatch and shitty product that is gonna be. There are business though that accept the challenge and try to create proper D+ bralettes, with better or worse results. This November is clearly a bralette month as we are review three different bralette brands that declaratively sew for at least one of us, so here we go! Bralette Tests part 1: Salem’s Scissors.
Myślę, że na początek tej recenzji należy dać głos samej Sabrinie, która nagrała filmik o vanity sizing i swoim podejściu do rozmiarówki bielizny (jest możliwość włączenia polskich napisów)
Best way to start this review is to allow Sabrina to introduce herself and tell you, what she think of vanity sizing nad what is ber business philosophy.
Bralette that will handle and contain a bigger bust is a Holy Grail for many of us - brands have a tendency to assume that we will have to be content with what they give us, no matter how much of a mismatch and shitty product that is gonna be. There are business though that accept the challenge and try to create proper D+ bralettes, with better or worse results. This November is clearly a bralette month as we are review three different bralette brands that declaratively sew for at least one of us, so here we go! Bralette Tests part 1: Salem’s Scissors.
Myślę, że na początek tej recenzji należy dać głos samej Sabrinie, która nagrała filmik o vanity sizing i swoim podejściu do rozmiarówki bielizny (jest możliwość włączenia polskich napisów)
Best way to start this review is to allow Sabrina to introduce herself and tell you, what she think of vanity sizing nad what is ber business philosophy.
Leni 34H
Wymiary/Measurements:
Obwód rozciągnięty/Band stretched: 91.0
Obwód w spoczynku/Band: 71.0
Szerokość miski/Cup width: 16.0
Głębokość miski/Cup depth 21.0
Szerokość mostka/Gore width: 0.5
Wysokość mostka/Gore height: 9.0
Wysokość pasa koło miski/Wing heigth: 13.0
Szerokość ramiączek/Straps width: 1.0
Haftek w rzędzie/Hooks: 3
Ocena: / Rating:
Estetyka / Aesthetics
Wygoda / Comfort
Cena / Price
Wytrzymałość / Lonegvity
Kształt / Shaping
Taylor 32G
Wymiary/Measurements:
Obwód rozciągnięty/Band stretched: 95.0
Obwód w spoczynku/Band: 75.0
Wysokość pasa koło miski/Wing heigth: 10.0
Szerokość ramiączek/Straps width: 1.0
Haftek w rzędzie/Hooks: 3
Ocena: / Rating:
Estetyka / Aesthetics
Wygoda / Comfort
Cena / Price
Wytrzymałość / Lonegvity
Kształt / Shaping
Mamy z tymi braletkami jeden, zasadniczy problem - rozmiar. Udostępniłyśmy Sabrinie nasze wymiary, mając nadzieję, że to pomoże jej w uszyciu ich tak, żeby pasowały jak ulane. Niestety, chyba coś nie zagrało przy przeliczaniu centymetrów na cale lub materiał zawiódł, ponieważ efekt końcowy jest trochę... losowy, z braku lepszego słowa.
We have just one issue with these bralettes - size. We gave Sabrina our measurements in hope this will help her in sewing them the right way and custom-fit. Unfortunately, something got lost in translation apparently, since the final effect is ... random, from a lack of a better word.
Mam 73 cm pod biustem i 93 cm w biuście, noszę zazwyczaj rozmiar 30F / 65G. Sabrina uszyła mi braletkę w rozmiarze 32G, która niestety zupełnie nie leży - obwód w spoczynku jest dłuższy niż mój obwód pod biustem, a rozciągnięty przewyższa mój obwód w biuście, więc jak łatwo się domyśleć nie stanowi podparcia, bo jak niby. Moje zaskoczenie zdwoiło się, gdy przy mierzeniu okazało się, że braletka Madź w rozmiarze 34H ma ... krótszy obwód niż moje 32G. Na Madź miska jest zdecydowanie za mała, a obwód - zbyt luźny. Zerowe podtrzymanie i wpijanie się szwu w pierś dopełniają kielicha goryczy.
I am 73 cm underbust and 93 cm in bust (28.7'' / 36,6'') and I usually wear 30F UK or 65G EU. Sabrina made z 32G bralette, which unfortunately does not fit me at all - band is longer than my underbust measurement and stretched to more than I what I have in bust, so no wonder it gives no support at all. My bewilderment peaked when upon measuring it turned out that Magda's 34H bralette has ... shorter band than my 32G bra. Madź's bra has too shallow cups and too loose band. Zero support and stitching that cuts into the breast are more than disappointing.
I am 73 cm underbust and 93 cm in bust (28.7'' / 36,6'') and I usually wear 30F UK or 65G EU. Sabrina made z 32G bralette, which unfortunately does not fit me at all - band is longer than my underbust measurement and stretched to more than I what I have in bust, so no wonder it gives no support at all. My bewilderment peaked when upon measuring it turned out that Magda's 34H bralette has ... shorter band than my 32G bra. Madź's bra has too shallow cups and too loose band. Zero support and stitching that cuts into the breast are more than disappointing.
Dodatkowo - Madziny bralet pasuje na mnie jak szyty na miarę, a Madź ma biust większy ode mnie o sześć miseczek. Urf.
Additionally - Magda's bra fits me perfectly, and yet her boobs are six cups bigger than mine. Oops.
Additionally - Magda's bra fits me perfectly, and yet her boobs are six cups bigger than mine. Oops.
Naprawdę miałyśmy wielkie oczekiwania i przebierałyśmy nóżkami na myśl o tym, że w końcu będziemy miały braletki z prawdziwego zdarzenia. Staniki Sabriny robią wielką karierę w Stanach, i byłam pełna nadziei na odkrycie roku, ale niestety po otrzymaniu przesyłki zagłębiłam się w inne opinie, i temat rozciągliwych obwodów niestety przewija się w nich jak mantra - oto cytat z jednej z recenzji:
We really had some high expectations and couldn't wait to see if we can finally get some proper plus size bralettes. Sabrina's bras are making quite a career over in the US and I was really hopeful, wanting to make my discovery of the year, yet when I got the package and dived into the reviews I discovered the band issue pops up quite often - this is a quote from one of the reviews:
"Na podbiuściu ok. 72 cm obwód rozciągający się do ok 96 cm (w modelu Taylor) nie może dać takiego samego wsparcia, jak rozciągająca się tylko do ok. 76 cm braletka Kindred Bravely Busty w rozmiarze XS. Dopasowania zaburza najbardziej cienka gumka obwodu w Taylor i jego długość (ok 96 cm w naciągu). No i obydwa dałoby się wyeliminować za pomocą mniej rozciągliwego, szerszego obwodu." - Love4Pollinators
We really had some high expectations and couldn't wait to see if we can finally get some proper plus size bralettes. Sabrina's bras are making quite a career over in the US and I was really hopeful, wanting to make my discovery of the year, yet when I got the package and dived into the reviews I discovered the band issue pops up quite often - this is a quote from one of the reviews:
"Na podbiuściu ok. 72 cm obwód rozciągający się do ok 96 cm (w modelu Taylor) nie może dać takiego samego wsparcia, jak rozciągająca się tylko do ok. 76 cm braletka Kindred Bravely Busty w rozmiarze XS. Dopasowania zaburza najbardziej cienka gumka obwodu w Taylor i jego długość (ok 96 cm w naciągu). No i obydwa dałoby się wyeliminować za pomocą mniej rozciągliwego, szerszego obwodu." - Love4Pollinators
"On a 28" underbust, a 38" stretched band (Taylor) cannot provide the same support as a 30" stretched band (Kindred Bravely X-small Busty). Taylor 's narrow elastic underbust band and the band length (38" stretched) seem the fit culprits. And, both could be remedied by adding a limited stretch, wider band. " - Love4Pollinators
Podsumowując - obie zgadzamy się, że wykonanie naprawdę zachwyca, bo Sabrina szyje dokładnie i ze smakiem, kolorystyka dostępna w jej sklepie obejmuje całą tęczę barw. Duży plus za tkaninę we frytki - nie jest to dokładnie pizza, co do której uważam, ze powinna się znaleźć na chociaż jednym modelu biustonosza, ale zawsze coś. Jak widzicie, Sabrina oferuje naprawdę dużo opcji dla swoich klientów, od szalonych po klasyczne.
Ale czeka ją jeszcze praca nad dostosowaniem rozmiarówki do realiów budowy klientek. Nie można szyć na zasadzie 'obwód pod biustem = obwód stanika', bo wsparcia nie ma żadnego. Ciężko jest zaakceptować fakt, że przy podaniu swoich dokładnych wymiarów dostaje się produkt, który jest do nich kompletnie niedostosowany. Sugerowałabym zamawiać podając maksymalną długość, do której obwód ma się naciągać, żeby ominąć problemy z dopasowaniem. Mamy wiarę! Mamy głęboką wiarę w to, że Salem’s Scissors należy obserwować i w przyszłości dać jeszcze firemce szanse, bo małe biznesy to zawsze lepszy partner do rozwoju i wymiany feedbacku niż wielkie firmy, sprzedające do dziesiątek krajów. Poki dajemy Sabrinie delikatna reprymendę i traktujemy nietrafione rozmiary jako potknięcie na drodze do świetnie wyważonej rozmiarówki. Ta sytuacja wynikła częściowo z odległości liczącej lekko licząc 7 tysięcy kilometrów (w tym ocean) i braku możliwości dopasowania braletek na żywo.
But she still needs to work on her sizing and adapt it to her clients' bodies. One simply cannot assume, that the underbust measurement should equal the band measurement, because that gives no support at all. It is also hard to accept that giving your precise measurements results in receiving a custom product that would fit someone much bigger than you. I would suggest ordering the bralettes with your overbust measurement and the biggest stretched measurement of the band you can accept. We have faith! We have a lot of faith in Salem’s Scissors being worthy of attention and a second chance in the future, since little businesses like this one are a much better partner for a feedback exchange than a multinational corporations. For now we give Sabrina a gentle telling off and recognize the sizing mismatch as a minor hiccup. The situation was partially due to the fact that there is roughly 4.5k miles and an ocean between us and Sabrina, so there was no way to fit the bras in person.
Za tydzień - kolejne braletki, tym razem z większym sukcesem ;)
Next week - next bralette post; this time with much more of a success story ;)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz