26.01.2018

Braletki D+ Istnieją! Część III: White Rvbbit PL/ENG

White Rvbbit to chyba jedna z najbardziej rozpoznawalnych marek braletek handmade w Polsce. Styl marki jest mi trochę obcy i komunikacja trzecioosobowa ('Króliczek słucha') mnie trochę irytuje, ale 50 tysięcy fanek na Facebooku i laury od czasopism kobiecych spowodowały, że postanowiłam przyjrzeć się marce bliżej i spróbować produktów (pewien wpływ miał na to także fakt, że spanikowany szwagier napisał do mnie z prośbą o ratunek, bo tłumaczenie strony WR na angielski przerosło jego możliwości - musiałam zaznajomić się z ofertą bardzo, ale to bardzo wnikliwie ;) W związku z projektem Baza Braletek szukamy biustonoszy bez fiszbin nadających się do użytku przez biusty niesamonośne, a White Rvbbit musiało się znaleźć w zestawieniu.

White Rvbbit is probably one of the most well-known handmade bralette brands in Poland. Brand's style is somewhat not my taste and communication in third person  ('Bunny listens') is a bit frustrating, but 50k likes on Facebook and awards from women's magazines made me want to look deeper into the matter and try the products (this was also a bit catalysed by the fact that my panicking brother in law asked me to help him out with translating the copy of WR website, since lingerie vocabulary is not his forte - I had to get very, very familiar with the product range ;) 

19.01.2018

Dlaczego Mam Problem Z Bielizną Wyszczuplającą | Bodyshaming

Co jakiś czas widzę na swoim internetowym feedzie reklamy majtek, koszulek, halek, rajstop i innych wyszczuplających elementów bielizny. Zwłaszcza od kiedy Trinny i Susannah pokazały Polkom, że coś takiego istnieje, szał kupowania wyszczuplających reform przed studniówkami ślubami jest już standardem. Zresztą wystarczy wpisać w google hasło 'bielizna' - pierwsza podpowiedź to 'wyszczuplająca'.

Mówiąc szczerze mam wobec tego zjawiska w najlepszym razie ambiwalentny stosunek, a dokładniej skłaniam się ku nazywaniu tego zjawiska bodyshamingiem uszytym z lycry.



12.01.2018

Gorteks - Shirley 65G; Legolas Zgubił Stanik PL/ENG

Shirley jest moim absolutnym musisztomieciem przełomu 2017 i 2018 - zielony haft na klasycznej czerni i wiązane gorsetowo majtki to coś, co mojej wewnętrznej Dicie von Teese wpadło w oko wieki temu i wydarła się ze mnie jak Obcy, domagając się nowych desusów. Trochę musiałyśmy na Shirley ze względu na opóźnienia produkcji poczekać, ale efekt wart jest oczekiwania. Są tu elfickie królewny? Bo dział projektowy Gorteksu podpieprzył im ich ulubiony model biustonosza.

Shirley is my absolute musthave for the winter of 2017/2018 - green embroidery on on classic black and corset-laced panties is what made my inner Dita von Teese rip out of my body like and Alien and demand some new lingerie. We had to wait for Shirley for a bit due to manfucaturing glitches, but the final effect was worth the wait. Are any elven princesses present? Gorteks's design department stole your favorite bra to copy it.

05.01.2018

Jak Zorganizować Swoją Bieliźniarkę? | ABC Bielizny

Jak posprzątać szufladę z bielizną?

To pytanie każda kobieta, która bieliznę w ogóle nosi, zadała sobie przynajmniej raz, ot - taka lajfa. Są dwie szkoły; jedna mówi, że kolekcja powinna być ozdobą sypialni i krzyczeć 'luksus! Hollywood! Marilyn Monroe! Glamour!', a druga, że funkcjonalność jest najważniejsza, a zostawione na wierzchu niewymowne się kurzą. Każda ma trochę racji, więc w tym artykule postaramy się zaspokoić potrzeby zwolenników obydwu podejść. Postanowienia noworoczne poszły w ruch, także może trzymanie porządku w szufladzie będzie kolejnym ;)