30.08.2017

Ava - Picaso 65G / 70J : Woodstock 69' i Tęcza (PL/ENG)

Print na Picaso to wzorek, który spokojnie znaleźć by mógł się na szatach woodstockowiczek - mamy tu chyba wszystkie kolory z palety farb plakatowych, a to wszystko ujęte w ramki kółek, prostokątów, trójkątów i spiralek. Ja mam jak najlepsze skojarzenia, chociaż muszę przyznać, że Picaso nieco mnie przy pierwszym spotkaniu w lutym oszołomiło. To jeden z tych staników, których jeszcze kilka lat temu prawdopodobnie nie sprowadzonoby do sklepu, bo "kto to będzie kupował" - teraz za to 'głośne' printy mają swoje pięć minut, w co Ava wstrzeliła się jak rzadko.

The print on Picaso is a pattern that might as well make a decent Woodstock hippie gown. Here we have an entire color spectrum all framed with rectangles, circles, triangles, and spirals. I'm quite fond f it - although I was rather taken aback by Picaso when I first encountered it, in February. It's one of those bras that, just a few years earlier probably wouldn't even make it to the stores, because "who would buy that?" - today, however, wild prints are hyping now - the trend which Ava hit with impeccable precision.



22.08.2017

Bądź Seksowna w Koronkowym Czadorze czyli Papilot.pl [Gościnnie Prezydent Internetu Q]



Papilot to taki portal, mylnie nazywany 'miejscem dla kobiet w sieci'. Treści na nim zamieszczane to głównie kolejne rady w rodzaju 'w sierpniu nosimy cienkie, delikatne bransoletki w stylu india boho, bo grube są za ostre i wulgarne i wyglądają jak dzieło przedszkolaka, ale we wrześniu nosimy grube i ostre, bo te cienkie wyglądają jak dla lalki Barbie i nie godzi się'. Generalnie pisany jest w stylu, który większości dojrzałych kobiet wyśle brwi na potylicę, a nastolatkę z problemami z samooceną wprawi w poczucie, że jedyne, co nie potrzebuje operacji plastycznej, to jej płuco, i to lewe, bo prawe wypadałoby zmniejszyć. Kup to, bo masz krzywe nogi, kup to, bo masz za cienkie włosy, kup to bo masz cerę jak człowiek, a nie lalka.  Kwintesencją tego podejścia jest postać Pana Tomka, który jest nie tylko żenującym seksistą, ale i uosabia stereotypowego mentalnego Janusza, który cierpi na syndrom Madonny i dziwki (w dużym skrócie - kobieta może być albo świętą matką albo wszetecznicą, trzeciej opcji nie stwierdzono).


16.08.2017

Ava - Hailey Soft Side Support 65G; Sari, Bollywood, Orient! PL/ENG

Ava - Hailey Soft Side Support 65G review

Czy ktoś jeszcze nie wie, że kocham kolor zielony? Nie?
Jakim cudem?
Wie to Ava, która w celu rzucenia mi na recenzyjne pożarcie swojego produktu wysłała mi Hailey; bogatą, haftowaną miękkuskę, która dotarłszy do mnie przewędrowała przez ręce wszystkich moich koleżanek z biura, wysłuchując ich achów i ochów.

Is there anybody who is not aware of my love of colour green? There is?
How come?
Ava definitely knows of my affection towards greens, which is why the brand decided to offer a proverbial lamb for my critique slaugther in form of Haily; richly embroidered soft bra. It definitely did stir quite a murmur between my female office collegaues, all of whom wanted to examine the bra and oof in delight over it.



9.08.2017

Unikat - Cezaria 65G; Królowa Wiktoria Lubi To (PL/ENG)

Unikat to marka, którą do tej pory kojarzyłam z półbiustonosza rozmiar 75B(!), który kupiłam sobie na długo przed uświadomieniem rozmiarowym. Marka długo funkcjonowała w mojej głowie jako nieduża firemka, której produkty prześlizgiwały mi się przez wyniki wyszukiwania na Allegro. Gdy jednak zaoferowano mi recenzowanie produktu, nie mogłam powstrzymać ciekawości. Wybór padł na Cezarię - wiktoriańską ślicznotę, której pozazdrościć mogą najlepsze marki premium.

I'd always link Unikat to the 75B peek-a-boo bra which I bought long before my size-related awakening. For a while, I thought this brand to be a small company, whose items would catch my eye every now and then, as I scrolled through Allegro. But when I was asked to review their product, curiosity took over. They chose Cezaria - a Victorian beauty that best premium brands would be lucky to have.

2.08.2017

Najgorsze (i Najgłupsze) Teksty O Dużych Piersiach


Wow, ale duże!
Wersja dla Pań: Serio? Kurczę, nigdy nie zauważyłam. Skąd one się wzięły? Kwadrans temu jeszcze były w rozmiarze 75B!
Wersja dla Panów: Wow, ale mały.

Gdzie kupujesz staniki? Przecież w normalnych sklepach takich nie mają.



Na magicznym targu cudów, łatwo tam dojechać. Weź trasę na Rivendell, jak miniesz gniazdo jednorożców musisz skręcić w lewo, bo inaczej dojedziesz do Hogsmeade, i zaraz będziesz na miejscu.