23.04.2017

Nie Pasuje? Nie Musi.



Mam w szufladzie stanik Wacoal w rozmiarze 32DDD, który podjeżdża, miski mu się marszczą, jest nieco pożółkłym beżakiem i zdecydowanie jest raczej barwą ochronną niż Kusidełkiem. Ale przy okazji jest to również mój ulubiony, ukochany stanik, którego nowego wcielenia poszukuję po necie, bo towarzyszy mi w każdej podróży, w każdym trudnym dniu. Jest idealny, mimo, że każda brafitterka złapałaby się za głowę i kazała mi go zdjąć. Zdradza wszelkie oznaki braku dopasowania, a jednak sięgam po niego w dniach, gdy mój biust kaprysi.

I nie ma w tym nic złego.

17.04.2017

Konrad - Camille 65G; Mniej Znaczy Więcej! PL/ENG

Konrad dizajnersko wypuszcza się - ostrożnie bo ostrożnie, ale zawsze - na coraz szersze wody. Moim musisztomieciem tej kolekcji jest Divya; przepiękny paseczkowiec, który mógłby spokojnie pojawić się w kolekcjach takich gigantów jak Panache czy Freya ze względu na swój dość mocno brytyjski styl! Pasków u Konrada w ogóle dostatek, aczkolwiek nie każdy na biust obfitszy się nadaje; Divya kończy się na miseczce D. Mamy jednak w kolekcji jeszcze kilka pasków: Océane (która także pojawi się na blogu), Zoé i Camille - neonowego żółtka z czarną koronką. Przyznam się bez bicia; nie lubię żółci. Ten konkretny odcień żółtego, w którym Camille uszyto, kojarzy mi się z kostiumem superbohaterki; cytrynowy, neonowy, widać go z daleka.

Kondrad's designs become, slowly but surely, bolder and bolder. The must-have from this collection is Divya: a gorgeous strappy bra which could confidently appear in collections of such giants as Panache or Freya due to its rather British style. There are plenty of strappy bras at Konrad's to go around, however they're not suitable for every robust bust (see what I did there?) : Divya's biggest cup size is D. The other strappies in this collection are Océane (which will also appear on the blog), Zoé and Camille – neon yellow with black lace. Frankly, I'm not a fan of yellow. The particular yellow in which Camille is sewn brings to my mind a superheroine's costume – it's lemon, neon, visible from afar.

10.04.2017

Cleo - Skye 65F: Mała Cleo(patra) Dorosła!

W filmie Amelia jest na samym końcu scena z maszyną do sugusów, która, oczywiście, miesza sugusy. Takie było moje pierwsze skojarzenie ze Skye; niby urocza i delikatna, ale neonowy róż ramiączek aż gryzie w zęby słodyczą, razem z żółtymi jak banany dodatkami. To stanik zdecydowanie niejednoznaczny.

In Fabuleux Destin d' Amelie Poulain, at the very end, there is a scene in which marshmallow mixer, well - mixes marshmallow. This was my first thought when I saw Skye; cute and delicate, but the neon fuchsia of the straps makes the teeth hurt with sweetness alongside the banana yellow decorations. It is definitely a ambiguous bra when it comes to the design.



3.04.2017

Fantasie Alex Side Support 70HH: Miętowy Miękkusek (i kod rabatowy!)


Macie czasem tak, że zafiksujecie się na jakiś kolor bielizny, albo na fason? A później namiętnie go szukacie w określonym budżecie? Odpowiedzią na takie moje poszukiwania okazała się być Alex od Fantasie.

Have you ever had that feeling of real need for a certain colour or cut of the bra and the you look for it with dedication yet within a set price limit? Answer to my longing for a minty softie turned to be the Alex by Fantasie.